Closed · PAS-UKRAINE-FY23-09 · CFDA 19.900 · Discretionary
Book Translation Program
Federal grant opportunity posted by U.S. Mission to Ukraine, cataloged on Grants.gov.
- $5K-$15K
- Award range
- Closed
- Status
- August 15, 2023
- Close date
- -
- Expected awards
The verdict
Book Translation Program is a closed discretionary listing from U.S. Mission to Ukraine that offered $5,000 -- $15,000. Future funding cycles may be published under the same CFDA number. PlainGrants indexes 97 other opportunities from U.S. Mission to Ukraine.
- $5K-$15K
- award range
- Closed
- application status
- 19.900
- CFDA program
- 97
- other opportunities from U.S. Mission to Ukraine
Archived opportunity record
Book Translation Program is closed (last close August 15, 2023). Check the agency catalog for replacement NOFOs. U.S. Mission to Ukraine still indexes 97 other opportunities here.
According to Grants.gov (extract vintage 2026-08-10), this record reflects the officially published listing. See methodology.
Deadline tracker
Application window closed
Closed August 15, 2023
Est. Total Funding
$100,000
Instrument
Grant
Description
The U.S. Embassy in Kyiv announces the 2023 Book Translation Program. Subject to availability of funds, the Embassy will award small grants as described below to Ukrainian publishers seeking to translate American books from English into Ukrainian. The program seeks to further Ukraine’s efforts in the spheres of economic, social, and educational reform through book translations and publications. This funding will support the translation of texts written by American authors and originally published by American publishers pertaining to the themes listed below. Translated books are distributed to universities and schools, libraries, government organizations and ministries, NGOs, the media, and other selected organizations. The main criteria for selecting books are their relevance, timeliness, and quality. The goal of the Book Translation Program is to leverage U.S. expertise, knowledge, and experience, as reflected in American literature, to assist Ukraine in its implementation of economic, social, and educational reforms. Regarding works of fiction, priority will be given to books whose themes highlight similarities and connections between U.S. and Ukrainian society or are otherwise relevant to contemporary Ukrainian reality. Please see full announcement for specific themes. Application materials must be submitted by email to KyivPDBookTranslations@state.gov. The subject line of submission emails should follow this format: Book Translation Program: Title of Book, Name of Ukrainian Publisher.
Catch-all / unrestricted eligibility mark · PAS-UKRAINE-FY23-09
Grants.gov marks Book Translation Program with a catch-all / unrestricted eligibility code (Others (see official listing text)). Read the official announcement text for the real applicant filter — the code alone is not a door list. The extract does not mark applicant cost-sharing as required. Instrument: Grant. Funding-activity code maps to Other (O). This eligibility-code string dominates the U.S. Mission to Ukraine book (60 peers, 61% of 98).
- Code 25
- Others (see official listing text)
Codes are Grants.gov eligibility category values from the extract vintage 2026-08-10. Confirm the full eligibility statement on the official listing or the Grants.gov eligibility reference.
Official Listing on Grants.gov
View full details, application forms, and submission instructions.
Agency Contact
Glen Davis, Olha Krekoten KrekotenOV@state.gov
More from U.S. Mission to Ukraine
What to do next
Book Translation Program is closed; use the parent program and agency catalog for the next funding cycle.
- Browse open federal opportunities in the same category when this listing is closed. Open opportunities
- Look up CFDA 19.900 across all indexed listings before you commit to this opportunity alone. Eligibility finder
- Compare award ranges across federal categories before you pick a single CFDA. All categories
Opportunity deadlines and eligibility change on Grants.gov; PlainGrants mirrors the extract and is not the submission system.
Disclaimer: This information is sourced from Grants.gov and SAM.gov and is for informational purposes only. Opportunity details, deadlines, and eligibility requirements change frequently. Always verify current information directly on Grants.gov before applying. PlainGrants is not affiliated with any federal agency.
Read our methodology - how this data is sourced, computed, and verified.
| Publisher | PlainGrants |
| Sources | the SAM.gov Assistance Listings and Grants.gov |